Termini e condizioni del Programma Faire+
Data di entrata in vigore: 13 aprile 2026
Partecipando al Programma Faire+, come descritto di seguito (il "Programma"), l'utente accetta i presenti Termini e condizioni di Faire+ ("Termini del Programma").
-
Panoramica del Programma
- Questo Programma consente a determinati grandi rivenditori (i "Grandi rivenditori") di acquistare in modo semplificato alcuni prodotti nel marketplace online all'ingrosso di Faire (il "Marketplace Faire") dai brand aderenti, incluso quello dell'utente.
- Per partecipare al Programma, l'utente deve soddisfare continuativamente i requisiti di Faire+.
- Per facilitare ordini di maggiori dimensioni con i suddetti Grandi rivenditori, l'utente accetta che Faire possa creare fatture per suo conto per evadere gli ordini dei Grandi rivenditori.
-
Termini imposti dai Grandi rivenditori
- L'utente riconosce che un Grande rivenditore può imporre ulteriori requisiti contrattuali che l'utente deve rispettare per poter mettere i propri prodotti a disposizione di tale Grande rivenditore (i "Termini specifici dei Grandi rivenditori"), incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, determinate dichiarazioni o garanzie relative ai prodotti offerti dall'utente sul Marketplace Faire. Alcuni, ma non tutti, Grandi rivenditori richiederanno i Termini specifici dei Grandi rivenditori. Ove applicabile, Faire avviserà l'utente nel portale del brand o via e-mail (all'indirizzo associato al suo account) quando un Grande rivenditore che partecipa a questo Programma ordina prodotti dal suo brand e tale Grande rivenditore richiede che gli ordini di prodotti siano soggetti ai Termini specifici dei Grandi rivenditori. Se l'utente evade l'ordine in questione del Grande rivenditore, si riterrà che abbia accettato i Termini specifici dei Grandi rivenditori. Se l'utente non è d'accordo con tali Termini specifici dei Grandi rivenditori o non li accetta, deve indicare la mancata accettazione rifiutando l'ordine di prodotti nel portale del brand e non deve accettare ordini di prodotti da parte del Grande rivenditore in questione.
- Eventuali termini imposti da un Grande rivenditore e comunicati all'utente sono espressamente incorporati, a titolo di riferimento, nei presenti Termini del Programma. Per maggiore chiarezza, l'obbligo dell'utente di manlevare Faire ai sensi della Sezione 16 dei Termini di servizio per i brand di Faire si applicherà a tutti gli effetti in relazione agli obblighi dell'utente ai sensi di eventuali Termini specifici dei Grandi rivenditori applicabili.
-
Nessuna disposizione del presente documento (inclusi i Termini specifici dei Grandi rivenditori) aumenta la responsabilità di Faire in relazione ai prodotti né modifica la posizione di Faire in qualità di provider del marketplace. Per maggiore chiarezza, l'utente, in qualità di venditore dei prodotti, è l'unico responsabile del prodotto e, pertanto, Faire declina ogni responsabilità.
-
Assicurazione
- Oltre a eventuali condizioni assicurative aggiuntive stabilite nei Termini specifici dei Grandi rivenditori, per la durata dei Termini del Programma, l'utente ha l'obbligo di stipulare le seguenti polizze: assicurazione di responsabilità civile generale commerciale, assicurazione di responsabilità civile verso terzi e per i prodotti o l'equivalente nel proprio paese e, se applicabile, assicurazione contro gli infortuni sul lavoro come previsto dalla legge, unitamente a una copertura assicurativa di responsabilità civile del datore di lavoro o l'equivalente nel proprio paese. L'utente dovrà fornire un certificato di assicurazione che attesti i massimali dell'assicurazione di responsabilità civile generale commerciale, dell'assicurazione di responsabilità civile e per i prodotti o dell'assicurazione equivalente nel suo paese, compresa la copertura per lesioni fisiche, decesso, danni alla proprietà, responsabilità civile per i locali, responsabilità per le operazioni/i prodotti completati e responsabilità contrattuale, non inferiori a un milione di euro (1.000.000 €) o a un milione di sterline (1.000.000 £), a seconda dei casi, con massimale unico combinato per sinistro per lesioni fisiche, decesso e danni alla proprietà, e a due milioni di euro (2.000.000 €) o a due milioni di sterline (2.000.000 £), a seconda dei casi, in aggregato.
- Tutte le polizze devono essere stipulate da compagnie assicurative affidabili, autorizzate a svolgere attività assicurativa nel Regno Unito, nell'Unione europea o nello Spazio economico europeo in conformità con la normativa vigente e, ad eccezione dell'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, dell'assicurazione di responsabilità civile del datore di lavoro o dell'equivalente nel Paese dell'utente, devono indicare "Faire Wholesale, Inc., le sue filiali e le sue entità affiliate" come parte assicurata aggiuntiva. Tale assicurazione deve essere primaria e non contributiva rispetto a qualsiasi assicurazione stipulata oppure ottenuta da Faire e dal/dai Grande/i rivenditore/i applicabile/i, e nessuna di tali polizze potrà essere annullata né ridotta in modo sostanziale senza un preavviso scritto di almeno trenta (30) giorni a Faire e al/ai Grande/i rivenditore/i applicabile/i.
- Gli importi sono espressi in sterline britanniche (£), in euro (€) o nell'equivalente in valuta locale, al valore corrispondente.
-
In nessun caso i massimali di qualsiasi polizza devono essere considerati come limitativi della responsabilità dell'utente ai sensi dei presenti Termini del Programma o dei Termini di servizio di Faire.
-
Manleva. Senza limitare gli obblighi di manleva stabiliti nei Termini di servizio di Faire, il Brand accetta di difendere, manlevare e tenere Faire e qualsivoglia sua società controllante, consociata, affiliata, partner, successore e cessionario, nonché ciascuno dei loro titolari, membri, funzionari, direttori, dipendenti, agenti, rappresentanti, appaltatori, subappaltatori, licenziatari, fornitori di servizi e fornitori di contenuti di terze parti, indenne da qualunque pretesa, responsabilità, danno, giudizio, premio, perdita, costo, spesa o commissione (comprese le ragionevoli spese legali e contabili) avanzati da qualsiasi Grande rivenditore a causa o in conseguenza della violazione da parte del Brand dei presenti Termini del Programma, di eventuali Termini specifici dei Grandi rivenditori e/o di qualunque normativa o dei diritti di una terza parte e/o della partecipazione del Brand al Programma.
-
Durata e risoluzione
- L'iscrizione dell'utente a questo Programma avrà una durata di un (1) anno (la "Durata iniziale"), dopodiché si rinnoverà automaticamente per ulteriori periodi di un (1) anno ciascuno (singolarmente, un "Periodo di rinnovo" e, insieme alla Durata iniziale, la "Durata"), a meno che Faire non comunichi all'utente via e-mail (all'indirizzo associato al suo account) l'intenzione di risolvere i presenti Termini del Programma o che l'utente non invii un ticket di assistenza tramite il portale del brand per annullare la propria iscrizione.
- Senza limitare alcun diritto o rimedio che Faire possa avere per legge o in via equitativa, Faire può revocare i presenti Termini del Programma e interrompere l'adesione dell'utente al Programma in qualsiasi momento, a sua esclusiva discrezione e senza preavviso, per convenienza o in caso di mancato rispetto da parte dell'utente dei Termini di servizio di Faire o dei presenti Termini del Programma.
- Inoltre, Faire si riserva il diritto di modificare o annullare questo Programma o i presenti Termini del Programma in qualsiasi momento, a sua esclusiva discrezione e senza alcun preavviso. Qualora Faire modifichi i presenti Termini del Programma e i Termini del Programma modificati non risultassero accettabili, l'unico rimedio a disposizione dell'utente consisterà nell'annullare l'iscrizione e recedere dal Programma, in conformità con le condizioni stabilite nei presenti Termini del Programma.
-
Se Faire annulla o interrompe il presente Programma o pone fine alla partecipazione dell'utente al Programma, tutti i vantaggi del Programma cesseranno.
- Disposizioni generali. Oltre ai presenti Termini del Programma, la partecipazione dell'utente al Programma è soggetta ai Termini di servizio di Faire ("Termini di servizio di Faire"), inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Termini di servizio di Faire per i brand ("Termini di servizio di Faire per i brand") e l'Informativa sulla privacy di Faire. Il termine "utente" si riferisce al Brand partecipante. I termini in maiuscolo non definiti nei presenti Termini del Programma hanno il significato a loro attribuito nei Termini di servizio di Faire. La versione inglese dei presenti Termini del Programma prevale su tutte quelle in altre lingue. Qualsiasi versione tradotta dei presenti Termini del Programma è fornita a titolo di cortesia; Faire non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia in merito all'accuratezza della traduzione e, in caso di discrepanze tra la traduzione e la versione in lingua inglese dei presenti Termini del Programma, prevarrà quest'ultima.